Buku Khamriyat Abu Nuwas diterjemahkan oleh Musyfiqur Rahman
"..Beberapa kritikus sastra Arab menyebut al-Walid bin Yazid bin Abd al-Malik bin Marwan bin al-Hakam sebagai pelopor genre puisi Khamriyat di era Abbasiyah.
Menurut Abu Faraj al-Ashfahani, al-Walid bin Yazid punya banyak puisi tentang khamar. Tidak sedikit para penyair Abbasiyah yang dipengaruhi oleh puisi-puisi al-Walid, terutama Abu Nuwas. Bahkan al-Ashfahani menuding Abu Nuwas “mencuri” gagasan puisi Khamriyat dari al-Walid bin Yazid lalu ia selipkan dalam banyak gubahan puisinya.."
Buku ini tidak hanya menyajikan puisi-puisi Khamriyat Abu Nuwas yang menggugah dan nakal, tapi juga meluruskan sejumlah kesalahpahaman tentang penyair tukang mabuk ini.
Buku ini sebentar lagi akan terbit. Dan jika tak ada kendala, launching perdananya akan dilangsungkan di Jakarta.
Buku Khamriyat ini sedang masa pra-pesan hanya sampai 25 November 2024, harganya 52.000 (harga normal 70.000). Jika Anda mau pesan, bisa hubungi penerbit Diva Press, atau bisa langsung DM saya di http://wa.me/62859106552794.
Buku dikirim serentak dari Jogja setelah masa pra-pesan berakhir. Kuy!